Link to full documentation:: https://hostkey.com/about-us/legal/

Genel Şartlar ve Koşullar¶

Son güncelleme: 30 Haziran 2022

Bu Genel Şartlar ve Koşullar, Hollanda'nın Amsterdam şehrinde bulunan, Ticaret Odası Sicil No: 52751554 olan HOSTKEY B.V. ("HOSTKEY") ile karşı tarafı ("Müşteri") arasındaki tüm teklifler, fiyat teklifleri ve sonraki sözleşmeler için geçerlidir.

Müşteri'nin satın alma şartlarının uygulanması açıkça reddedilir. Bu genel şartlar ve koşullardan sapan herhangi bir şart ve koşul, yalnızca HOSTKEY tarafından yazılı olarak açıkça onaylanmaları halinde geçerlidir.

Madde 1. Sözleşmenin kurulması¶

1.1 HOSTKEY çeşitli barındırma, colocation ve bulut ile ilgili hizmetler sunmaktadır. Müşteri, HOSTKEY tarafından sağlanan web arayüzü aracılığıyla istenen yapılandırmayı ve seçenekleri seçebilir.

1.2 Müşteri'den seçilen yapılandırma alındıktan sonra, HOSTKEY bir siparişi inceleyip onaylayacak veya reddedecektir. Müşteri e-posta yoluyla bilgilendirilecektir. HOSTKEY herhangi bir siparişi reddetme hakkına sahiptir ancak bir reddi gerekçelendirmelidir.

1.3 HOSTKEY'nin web sitesinde sunulan fiyatlandırma ve diğer seçenekler bağlayıcı değildir ve herhangi bir zamanda değişiklik yapılabilir. Yalnızca HOSTKEY tarafından onaylanan istek, Müşteri tarafından seçilen yapılandırma ve seçeneklerin içeriğini ve fiyatlandırmasını belirler.

1.4 HOSTKEY, seçilen yapılandırma dahilindeki hataları, fiyatlar da dahil olmak üzere, HOSTKEY Müşteri'yi mümkün olan en kısa sürede hata hakkında bilgilendirdiği takdirde düzeltme hakkına sahiptir.

1.5 Sipariş sürecinin bir parçası olarak, müşteriler kimliklerini tanımlamak ve doğrulamak için zorunlu KYC/AML doğrulama prosedürünü takip etmekle yükümlüdür. Süreç HOSTKEY web sitesinde (https://hostkey.com/about-us/kyc-verification/) açıklanacak ve belgelenacaktır. Prosedür herhangi bir nedenle başarısız olursa, HOSTKEY siparişi reddetme ve/veya Müşteri'nin hesabını askıya alma hakkına sahiptir. HOSTKEY Gizlilik Beyanı'na atıfta bulunulmuştur.

1.6 HOSTKEY, aşağıdaki yaptırım uygulanan ülkelerin vatandaşlarına veya sakinlerine hizmet sağlamaz veya kayıt olmalarına izin vermez: Afganistan, İran İslam Cumhuriyeti, Suriye Arap Cumhuriyeti, Küba, Sudan, Libya, Türkmenistan, Rusya Federasyonu, Kırım Yarımadası ve Kuzey Kore

Madde 2. Hizmetlerin sağlanması¶

2.1 Onaydan sonra, HOSTKEY siparişte belirtilen bir sunucuyu dağıtacaktır. HOSTKEY, HOSTKEY tarafından kurulan bir yönetici hesabı kullanarak hizmete erişimi etkinleştirecektir. Müşteri, hizmetlerin yapılandırma arayüzü aracılığıyla ek hesaplar oluşturabilir.

2.2 Müşteri, yalnızca güçlü şifreler kullanmayı ve hizmetlerdeki yönetici ve diğer hesaplara erişimi korumak için koşullara uygun tüm güvenlik önlemlerini (örneğin telnet yerine ssh kullanımı) uygulamayı kabul eder.

2.3 HOSTKEY yönetimsiz hizmetler sağlar. HOSTKEY, yönetici hesabı veya ek bir hesap kullanılarak gerçekleştirilen tüm faaliyetlerin Müşteri'nin gözetimi ve riski altında olduğunu varsayabilir. Müşteri, yetkisiz bir üçüncü tarafın bir şifreye erişim sağladığını şüphelenirse, şifresini mümkün olan en kısa sürede değiştirmeli ve/veya uygun önlemlerin alınabilmesi için mümkün olan en kısa sürede HOSTKEY ile iletişime geçmelidir.

2.4 Müşteri, HOSTKEY'nin hizmetleri sunabilmesi için makul olarak gerekli olan her şeyi yapmayı taahhüt eder. Müşteri, özellikle HOSTKEY'nin hizmetlerin sağlanması için gerekli olduğunu belirttiği tüm bilgilere erişimine sahip olmasını sağlamalıdır.

2.5 Müşteri bilgileri eksiksiz, meşru ve doğru olmalıdır. Kasıtlı olarak yanlış bilgi sağlama sorumluluğu tamamen Müşteri'ye aittir.

Madde 3. Hizmetlerin kullanılabilirliği¶

3.1 HOSTKEY, Hizmetlerin sürekli kullanılabilirliğini sağlamak için ticari olarak makul çabalar gösterir, ancak Hizmetlerin her zaman Müşteri'nin yararına kullanılabilir olacağını garanti edemez.

3.2 Hizmetlerde herhangi bir kesinti veya sınırlı kullanılabilirlik durumunda, HOSTKEY Hizmetlerdeki kesintileri mümkün olan en kısa sürede gidermek için makul çaba gösterecektir. Müşteri, bu tür kesintileri gidermek için HOSTKEY'ye gerekli tüm desteği sağlamalıdır. Kesintiler bir telekomünikasyon sağlayıcısı gibi üçüncü taraflara atfedilebiliyorsa, HOSTKEY'nin tek yükümlülüğü, bu kesintinin verimli bir şekilde giderilmesini sağlamak üzere söz konusu üçüncü tarafa baskı yapmaktır.

3.3 HOSTKEY, e-posta ve telefon yoluyla teknik destek sunar ve bunu 7/24 temelinde yapar. Destek için iletişim bilgileri ve çalışma yöntemi ayrı olarak sağlanacaktır. HOSTKEY, Müşteri'ye atfedilebilir sorunlar için destek talepleri olarak gerçekleştirilen herhangi bir işlem için alışılmış saatlik ücretinden fatura kesme hakkına sahiptir.

3.4 HOSTKEY, sistemlerinin bakımını veya yükseltmesini makul olarak gerekli gördüğünde, önceden haber vermeden Hizmetlerin kullanımını geçici olarak askıya alma veya kısıtlama hakkına sahiptir; Müşteri'nin herhangi bir tazminat hakkı yoktur. HOSTKEY, bunu yalnızca kullanımın düşük olduğu zamanlarda yapmaya çalışacak ve bakım veya yükseltme pencerelerini önceden duyurmaya çalışacaktır.

3.5 HOSTKEY'nin sözleşme kapsamında sağladığı tüm lisanslı yazılımlar kiralanır ve satılmaz. HOSTKEY ve lisans verenler, yazılım ve buna ilişkin tüm güncellemelerdeki tüm hak, mülkiyet ve menfaati saklı tutar. Müşteri, yazılımı sözleşme süresi boyunca işi için kullanmak üzere sınırlı, kişisel, geri alınabilir, tekel olmayan, devredilemez, alt lisanslanabilir olmayan bir lisansa sahiptir. Yazılım etkinleştirildikten sonra yazılım lisans ücretleri iade edilemez.

3.6 HOSTKEY, hizmetleri aracılığıyla depolanan Müşteri verilerinin (hizmetlere yüklenen yazılım, Müşteri tarafından yapılan yapılandırma değişiklikleri veya hizmetlerle ilişkili veritabanlarında depolanan veriler dahil) yedeklemesini yapma yükümlülüğü altında değildir, aksi halde önceden yazılı olarak özellikle anlaşılması durumunda hariç

3.7 Yedeklemelerin oluşturulması açıkça anlaşılırsa, HOSTKEY'nin bu yedeklemelerle ilgili tek yükümlülüğü, anlaşılan verileri toplamak ve yedeklemek için en iyi çabayı göstermek ve acil durumlar durumunda kurtarma için bunları kullanılabilir hale getirmektir. Bir yedekten bireysel dosyaların veya veri öğelerinin kurtarılması yalnızca istisnai durumlarda mümkündür ve HOSTKEY'nin alışılmış saatlik ücretinin ödenmesine tabidir.

Madde 4. Kabul edilebilir kullanım politikası¶

4.1 Tüm müşteriler, kimliklerini tanımlamak ve doğrulamak için zorunlu bir KYC/AML doğrulama prosedüründen (https://hostkey.com/about-us/kyc-verification/) geçmelidir, böylece müşterilerin gerçekten iddia ettikleri kişiler olduğundan emin olunur.

4.2 Müşteri, Hizmetleri veya başkalarının bunu yapmasına, geçerli herhangi bir sivil veya ceza kanununu ihlal eden herhangi bir şekilde ve/veya HOSTKEY tarafından yayınlanan o anki Kullanım Şartlarını ihlal eden veya hizmetlerin performansını olumsuz etkileyen herhangi bir şekilde kullanmamalıdır.

4.3 HOSTKEY, yalnızca takdirine bağlı olarak, barındırılan içeriğin veya hizmetlerin kullanımının yukarıdaki şartları ihlal edeceğini düşünürse hizmetleri askıya alabilir veya sonlandırabilir. HOSTKEY, böyle bir durumda Müşteri ile danışmak veya onu bilgilendirmek zorunda değildir. HOSTKEY, bu madde kapsamında gerçekleştirdiği eylemler sonucunda Müşteri'nin maruz kalabileceği herhangi bir zarardan sorumlu tutulmaz.

4.4 Yukarıdaki şartların ihlali konusunda bir üçüncü taraf tarafından gerçek veya şüpheli bir ihlal bildirilirse ve bu ihlal nedeniyle zarar gördüğünü iddia ederse, HOSTKEY, o anki Bildirim ve Kaldırma prosedürünün şartlarına göre hareket edecektir. Ayrıca, HOSTKEY, yasa uyarınca herhangi bir bilgi sağlama konusunda tüm uygun hükümet veya mahkeme emirlerine uyacaktır.

4.5 Müşteri'nin hizmetlerin veya ilişkili kaynakların kullanımı makul kullanımı önemli ölçüde aşarsa (örneğin, son derece yüksek veri trafiği veya kaynak kullanımı), HOSTKEY, konu Müşteri ile tartışılana ve uygun bir çözüm (örneğin, kaynak kullanımına yönelik sert bir sınır veya daha yüksek bir teklife yükseltme) bulunana kadar sorunlu hizmeti askıya alma hakkına sahiptir.

Madde 5. Alan adları¶

5.1 Müşteri'nin isteğinin bir kısmı HOSTKEY'nin kontrolü altında herhangi bir alan adının kaydedilmesi veya devredilmesi ise, HOSTKEY, yalnızca Müşteri'nin aracı veya temsilcisi rolünde böyle bir kayıt veya devri gerçekleştirmek için Müşteri ile çalışacaktır.

5.2 Alan adlarının kaydı ve kullanımı, geçerli alan adı kayıt kurumu tarafından belirlenen kurallara tabidir. HOSTKEY, kayıt kurumu ile Müşteri arasındaki herhangi bir sözleşmenin tarafı olmadığından bu konuda herhangi bir sorumluluk veya yükümlülük kabul etmez.

5.3 Bir alan adının kaydı veya devri, yalnızca Müşteri kayıt kurumundan onay aldıysa (örneğin WHOIS aracılığıyla) başarılı olur. HOSTKEY'den gelen bir fatura, kayıt veya devir kanıtı niteliğinde değildir. Bir devri gerçekleştirmek için herhangi bir yetkilendirme anahtarları veya kodları gerekliyse, Müşteri bu anahtarları veya kodları HOSTKEY'ye sağlamalıdır.

5.4 HOSTKEY, HOSTKEY'nin kasıtlı kötüye davranışı veya ciddi ihmalinin doğrudan sonucu olmadıkça, bir alan adının kaybı veya kullanılamaması için herhangi bir sorumluluk kabul etmez.

5.5 HOSTKEY, Müşteri tarafından sözleşmenin ihlali nedeniyle sözleşmenin sonlandırılması durumunda bir alan adını askıya alma veya iptal etme hakkına sahiptir.

5.6 Taraflardan biri tarafından hizmetin sonlandırılması durumunda, alan ad(ı)ları ile ilişkili tüm ücretler iade edilemez.

5.7 Let's Encrypt tarafından sağlanan ücretsiz SSL sertifikaları, App Marketplace üzerinden önceden yüklü bir uygulama ile bir örnek sipariş edildiğinde tüm VPS, VDS ve özel sunucu planlarında varsayılan olarak mevcuttur. Bu sertifikalar, dağıtım sürecinin bir parçası olarak otomatik olarak düzenlenir ve yapılandırılır, böylece ek kullanıcı kurulumu gerektirmeden güvenli HTTPS erişimi sağlanır.

Madde 6. Fiyatlandırma ve faturalandırma¶

6.1 Tüm fiyatlar, katma değer vergisi (KDV) ve diğer devlet tarafından getirilen vergiler veya maliyetler hariç Euro cinsindendir. Müşteri, ödeme yapma ile ilişkili tüm maliyetlerden, banka havalesi ücretleri ve döviz dönüşüm maliyetleri dahil olmak üzere sorumludur.

6.2 HOSTKEY, sağlanan hizmetler için seçilen ödeme süresine uygun olarak Müşteri'ye fatura kesecektir. Hizmetlerin sağlanması, peşin ödemeler esasına göre yapılır. Ek hizmetler için, aksi halde anlaşılmedikçe, ücretler hizmetin tamamlanmasından önce tahsil edilir.

6.3 Faturalar, Müşteri tarafından kullanılan işlemci, depolama ve/veya iletim kapasitesine dayalıysa, HOSTKEY'nin muhasebe sistemi, Müşteri'nin aksi yönde kesin kanıt sunmadığı sürece Müşteri'ye karşı tam delil teşkil edecektir.

6.4 Müşteri, tüm faturaları fatura tarihinden itibaren on dört (14) gün içinde tam olarak ödemekle yükümlüdür.

6.5 Müşteri'nin süresi içinde ödeme yapmaması durumunda, HOSTKEY, tüm faturalar %10 gecikme ücreti dahil olmak üzere tam olarak ödenene kadar hizmetleri ve/veya ilişkili işlevselliği (örneğin, yönetici arayüzü) devre dışı bırakacaktır.

6.6 Lütfen dikkat edin — yüksek talepler nedeniyle, ödenmemesi nedeniyle askıya alınan GPU sunucuları doğrudan sonlandırmaya tabidir. Müşteri, bir faturanın tamamına veya bir kısmına itiraz ederse, faturayı aldıktan sonra yedi gün içinde HOSTKEY'ye destekleyici kanıtlarla birlikte yazılı olarak bir şikayet sunmalıdır. Böyle bir durumda, Müşteri, faturanın itiraz edilen kısmının ödemeyi askıya alma hakkına sahiptir, ancak diğer herhangi bir kısmın ödemeyi askıya alma hakkına sahip değildir.

6.7 HOSTKEY, şikayetin haklı olduğunu düşünürse, düzeltilmiş veya değiştirilmiş bir fatura düzenleyecektir. HOSTKEY, şikayetin haksız olduğunu düşünürse, Müşteri itiraz edilen bakiyeyi derhal ödeyecektir. Müşteri ayrıca, orijinal ödeme süresinin sona erdiği andan itibaren aylık olarak hesaplanan yasal faizi ve borcun tahsili ile bağlantılı olarak ortaya çıkan tüm maliyetleri, ücretleri ve giderleri de ödeyecektir.

6.8 HOSTKEY, Müşteri'nin ödeme yükümlülüklerini yerine getiremediği konusunda makul bir varsayım yapabilirse, Hizmetlere erişimi kısıtlayabilir veya sözleşme kapsamındaki yükümlülüklerini askıya alabilir.

6.9 HOSTKEY, bir ay önceden bildirimde bulunarak her takvim yılında iki kez fiyatları ayarlama hakkına sahiptir.

6.10 Aşağıdaki ürün ve hizmetler iade konusu değildir: Çeşitli lisans maliyetleri (Windows, cPanel vb.), Rusya'da DDoS koruması, Alan adları / Kurtarma Ücretleri, SSL sertifikaları, Sunucu yönetimi ücretleri.

6.11 Sunucularımız madencilik amaçları için tasarlanmamıştır. Madencilikle ilgili performansla ilgili herhangi bir iddiayı kabul etmiyoruz ve bu tür durumlarda iade işlemi yapmıyoruz.

6.12 Hizmetlerimiz e-posta sunucuları olarak kullanılmak üzere tasarlanmamıştır. Müşteriler, kendi takdirlerine bağlı olarak istenen e-postaları gönderebilirler. E-posta teslimi veya IP itibarıyla ilgili iddiaları kabul etmiyoruz ve bu tür durumlarda iade işlemi yapmıyoruz.

Madde 7. Sorumluluk sınırlaması¶

7.1 HOSTKEY, yalnızca Müşteri'ye yönelik kasıtlı kötüye davranışından veya sözleşme kapsamındaki herhangi bir yükümlülüğünün ciddi ihmali nedeniyle doğan doğrudan zararlardan dolayı Müşteri'ye karşı sorumlu olacaktır.

7.2 HOSTKEY, sözleşmeden veya sözleşmeyle bağlantılı olarak doğan veya sözleşmeyle bağlantılı olarak doğan herhangi bir dolaylı, özel, cezai ve/veya tesadüfi zarardan, kar kaybı dahil olmak üzere, böyle bir zararın olasılığından haberdar edilse bile asla sorumlu tutulmayacaktır.

7.3 HOSTKEY'nin bir olay için herhangi bir sorumluluğu, olayın gerçekleştiği tarihten önceki üç ay içinde Müşteri tarafından HOSTKEY'ye gerçekten ödenen tutarı aşmayacaktır.

7.4 HOSTKEY'ye yazılı olarak iki hafta içinde bildirilmeyen zararlardan veya Müşteri'nin bu tür zararlara sınırlama getirmek için uygun önlemler almadığı durumlardan kaynaklanan zararlardan dolayı herhangi bir sorumluluk bulunmayacaktır.

7.5 Müşteri, HOSTKEY'yi üçüncü taraflardan kaynaklanan herhangi bir iddia ile bağlantılı olarak maruz kaldığı tüm kayıplardan, iddialardan, zararlardan, yükümlülüklerden, eylemlerden, maliyetlerden veya giderlerden, makul avukat ücretleri dahil olmak üzere, tazmin etmek, savunmak ve zarardan korumakla yükümlüdür.

Madde 8. Force majeure¶

8.1 Sözleşme uyarınca zamanında ödeme yapma yükümlülüğü dışında, taraflardan herhangi biri, sözleşme kapsamındaki herhangi bir yükümlülüğünü yerine getirmemesi durumunda, bu başarısızlık force majeure nedeniyleyse, herhangi bir yükümlülüğünü yerine getirmemesinden dolayı sorumlu tutulmayacaktır.

8.2 Force majeure, kısıtlama olmaksızın, hükümetlerin eylemleri veya ihmalleri, askeri otoritelerin eylemleri veya ihmalleri, grevler, kilitlenmeler veya diğer endüstriyel rahatsızlıklar, savaşlar, ablukalar, isyanlar, şiddet olayları, salgın hastalıklar, heyelanlar, depremler, yangınlar, fırtınalar, yıldırımlar, sel felaketleri, doğa olayları, sivil rahatsızlıklar, (dağıtılmış) hizmet reddi saldırıları, taraflardan herhangi birinin kontrolü dışında ilgili internet altyapısının sınırlı işlevselliği, terör saldırıları, üçüncü taraf tedarikçiler tarafından geç teslimat ve etkilenen tarafın kontrolü dışında kalan diğer tüm eylemler veya ihmalleri içerir.

8.3 Force majeure olayından etkilenen taraf, gecikmeden diğer tarafa, olayın sonucu olarak beklenen gecikmenin kapsamını yazılı olarak bildirecektir.

Madde 9. Süre ve sonlandırma¶

9.1 Sözleşme, HOSTKEY'nin isteği onayladığı anda kurulur ve Müşteri, yazılı bir bildirim veya Müşteri Alanı üzerinden sunulan bir iptal talebi ile sözleşmeyi sonlandırmadıkça, her biri bir ay olan ardışık süreler için geçerli kalır.

9.2 HOSTKEY, herhangi bir zamanda Müşteri'den kimlik belgesi sunmasını talep edebilir. Bu süreçle işbirliği yapmama, sözleşmenin derhal sonlandırılma nedeni olur.

9.3 Bir Müşteri, sözleşme kapsamındaki önemli yükümlülüklerini kusurlu bir şekilde yerine getirmeyi başarısız olursa, HOSTKEY sözleşmeyi sonlandıracaktır, ancak yalnızca ödeme yapılmaması nedeniyle hizmet askıya alındıktan sonra makul bir süre içinde başarısızlığı gidermemiş olan tarafın başarısızlığını gidermemesi durumunda.

9.4 Sonlandırma üzerine, HOSTKEY, ödenmemiş ancak henüz faturalanmamış herhangi bir tutar için Müşteri'ye son fatura gönderecektir. Sonlandırma tarihinden önce gönderilen tüm faturalar, ödenmesi gereken ve tam etki altında kalacak ve sonlandırma üzerine derhal ödenmesi gereken hale gelecektir.

9.5 Bu Şartlar ve Koşulların ve sözleşmenin, doğaları gereği sözleşmenin süresini aşması amaçlanan şartları ve koşulları, böylece hayatta kalacaktır.

Madde 10. Sözleşmedeki değişiklikler¶

10.1 Sözleşme, bu Şartlar ve Koşullar dahil olmak üzere, yalnızca taraflarca imzalanmış yazılı bir belge ile değiştirilebilir.

10.2 HOSTKEY, bu Şartlar ve Koşulları herhangi bir zamanda uyarlayabilir veya ekleyebilir. Böyle uyarlanmış veya eklenmiş şartlar, Müşteri'ye bildirildikten 10 gün sonra yürürlüğe girecektir.

10.3 Müşteri, uyarlanmış veya eklenmiş bir şartı kabul etmek istemiyorsa, bu şartlar hakkında bilgilendirildikten sonraki 10 gün içinde HOSTKEY'ye itirazını bildirmelidir. HOSTKEY, takdirine bağlı olarak, uyarlamayı veya ekleme geri çekebilir. HOSTKEY bunu yapmazsa, Müşteri, bu 10 gün içinde sözleşmeyi sonlandırma hakkına sahiptir. Sonlandırmama, bu şartların kabulü sayılır.

Madde 11. Uygulanabilir hukuk ve uyuşmazlıklar¶

11.1 Sözleşme ve bu Genel Şartlar ve Koşullar Hollanda hukuku tarafından yönetilir. Birleşmiş Milletler Uluslararası Satış Sözleşmeleri Sözleşmesi uygulanmaz.

11.2 HOSTKEY ve Müşteri arasında sözleşmeyle bağlantılı olarak ortaya çıkan herhangi bir uyuşmazlık, HOSTKEY'nin ana iş yerinde, Hollanda'daki yetkili mahkemeler tarafından çözümlenecektir.

11.3 Sözleşmenin veya bu Genel Şartlar ve Koşulların herhangi bir kısmı, yetkili yargı yetkisine sahip herhangi bir mahkeme tarafından geçersiz hale gelirse veya geçersiz ilan edilirse, bu geçersizlik sözleşmenin geri kalanını etkilemeyecektir. Taraflar, böyle bir durumda, ilgili maddeye en yakın yaklaşan ve geçerli hukuk altında yasal olan bir veya daha fazla yerine geçme hükümlerini belirleyecektir.

11.4 Taraflardan herhangi birinin, sözleşmenin herhangi bir maddesinin diğer taraf tarafından yerine getirilmesini herhangi bir zamanda talep etmemesi, o tarafın bu maddeleri zorlama hakkını hiçbir şekilde etkilemeyecektir, ne de sözleşmenin herhangi bir maddesinin herhangi bir ihlaline ilişkin herhangi bir tarafın vazgeçmesi, aynı maddenin herhangi bir sonraki ihlaline ilişkin vazgeçme olarak kabul edilecek veya tutulacaktır.

11.5 Taraflardan herhangi biri, sözleşmeden kaynaklanan veya sözleşmeyle ilgili herhangi bir eylemi, eylem nedeni ortaya çıktığı tarihten veya böyle bir nedenin keşif tarihinden, hangisi daha geç ise, bir yıldan fazla bir süre sonra başlatamaz. Ancak, hiçbir durumda, sözleşmenin sonlandırılma tarihinden bir yıldan fazla bir süre sonra bir eylem başlatılamaz.

Madde 12. Çeşitli şartlar¶

12.1 Taraflar, bağımsız müteahhitler olarak sözleşmeye girer. HOSTKEY ve Müşteri veya onların herhangi bir çalışanı veya temsilcisi arasında sözleşme tarafından herhangi bir istihdam veya temsilci/ana ilişki kurulmaz.

12.2 Sözleşme, diğer tarafın önceden yazılı onayı olmadan bir taraf tarafından devredilemez veya başka şekilde aktarılamaz, bu onak makul bir şekilde geri çekilemez. Böyle bir onak olmadan herhangi bir devir geçersiz olacaktır. Ancak, devreden tarafın herhangi bir bağlı kuruluşuna veya o tarafın işinin önemli bir kısmına halef gelen herhangi bir şirkete sözleşmenin devri veya aktarımı için herhangi bir onak gerekmemektedir. Ayrıca, HOSTKEY sözleşmeyi herhangi bir üçüncü tarafa devretme ve aktarma iznine sahiptir. Sözleşme, tarafların haleflerini ve izin verilen devralıcılarını bağlayacak ve onlara fayda sağlayacaktır.

12.3 Müşteri, HOSTKEY için ilgili olabilecek ad, adres veya diğer iletişim bilgileri değişikliklerini HOSTKEY'yi bilgilendirmelidir.

12.4 "Yazılı" beyan için herhangi bir gereksinim, göndericinin kimliği ve böyle bir e-postanın bütünlüğü yeterli kesinlikle belirlenebildiği takdirde, bir e-posta kullanılarak karşılanabilir.

12.5 Bu Genel Şartlar ve Koşullardaki bölüm başlıkları yalnızca kolaylık için olup, bu şartların yorumlanmasında veya yorumlanmasında kullanılmayacaktır.