Ana içeriğe geç

Tam dokümantasyona bağlantı:: https://hostkey.com/about-us/legal/

Genel Şartlar ve Koşullar

Bu makalede

Bu maddede

Son güncelleme: 30 Haziran 2022

Bu Genel Şartlar ve Koşullar, Amsterdam, Hollanda merkezli Chamber of Commerce 52751554 numaralı HOSTKEY B.V. ("HOSTKEY") ile karşı taraf ("Müşteri") arasındaki tüm teklifler, fiyat teklifleri ve sonraki sözleşmeler için geçerlidir.

Müşterinin herhangi bir satın alma şartının uygulanması açıkça reddedilmektedir. Bu genel şart ve koşullardan sapan her türlü şart ve koşul, yalnızca HOSTKEY tarafından yazılı olarak açıkça onaylanması durumunda geçerli olacaktır.

Madde 1. Sözleşmenin kurulması

1.1 HOSTKEY çeşitli barındırma (hosting), kolokasyon (colocation) ve bulutla ilgili hizmetler sunar. Müşteri, HOSTKEY tarafından sağlanan web arayüzü üzerinden istediği konfigürasyonu ve seçenekleri seçebilir.

1.2 Seçilen konfigürasyonun Müşteri tarafından alınmasının ardından HOSTKEY bir siparişi inceleyecek, onaylayacak veya reddedecektir. Müşteriye e-posta ile bild림 yapılacaktır. HOSTKEY herhangi bir siparişi reddetmekte özgürdür ancak ret gerekçesini belirtmelidir.

1.3 HOSTKEY web sitesinde sunulan fiyatlandırma ve diğer seçenekler bağlayıcı değildir ve her an değişebilir. Sadece HOSTKEY tarafından onaylanan talep, Müşteri tarafından seçilen konfigürasyonun ve seçeneklerin içeriğini ve fiyatlandırmasını belirler.

1.4 HOSTKEY, hatayı en kısa sürede Müşteriye bildirmesi şartıyla, fiyatlar dahil olmak üzere seçilen konfigürasyondaki hataları düzeltme hakkına sahiptir.

1.5 Sipariş sürecinin bir parçası olarak müşteriler, kimliklerini tanımlamak ve doğrulamak için zorunlu KYC/AML doğrulama prosedürünü takip etmelidirler. Süreç, HOSTKEY web sitesinde (https://hostkey.com/about-us/kyc-verification/) açıklanacak ve belgelenecektir. Prosedürün herhangi bir nedenle başarısız olması durumunda, HOSTKEY siparişi reddetme ve/veya Müşteri hesabını askıya alma hakkına sahiptir. HOSTKEY Gizlilik Bildirimi'ne atıfta bulunulmuştur.

1.6 HOSTKEY; Afganistan, İran İslam Cumhuriyeti, Suriye Arap Cumhuriyeti, Küba, Sudan, Libya, Türkmenistan, Rusya Federasyonu, Kırım Yarımadası ve Kuzey Kore gibi yaptırım uygulanan ülkelerin vatandaşlarının veya yerleşiklerinin kayıt yapmasına izin vermeyen hizmetler sağlamaz.

Madde 2. Hizmetlerin sağlanması

2.1 Onayın ardından HOSTKEY, siparişte belirtildiği şekilde bir sunucu kuracaktır (deploy). HOSTKEY, HOSTKEY tarafından ayarlanan bir yönetim hesabı kullanarak hizmete erişimi etkinleştirecektir. Müşteri, hizmetlerin konfigürasyon arayüzü üzerinden ek hesaplar oluşturabilir.

2.2 Müşteri, hizmetlerdeki yönetici ve diğer hesaplara erişimi korumak için yalnızca güçlü şifreler kullanmayı ve koşullar altında uygun olan tüm güvenlik önlemlerini (örneğin telnet yerine ssh kullanımı) uygulamayı kabul eder.

2.3 HOSTKEY yönetilen olmayan (unmanaged) hizmetler sağlar. HOSTKEY, yönetim hesabı veya ek bir hesap kullanılarak gerçekleştirilen tüm faaliyetlerin Müşterinin gözetimi ve riskinde olduğunu varsayabilir. Eğer Müşteri, yetkisiz bir üçüncü tarafın bir şifreye erişim sağladığından şüphelenirse, Müşteri şifresini en kısa sürede değiştirmeli ve/veya uygun önlemlerin alınabilmesi için en kısa sürede HOSTKEY ile iletişime geçmelidir.

2.4 Müşteri, HOSTKEY'in hizmetlerin sağlanması için gerekli olduğunu belirttiği tüm bilgilere erişimini sağlamak için makul ölçüde gerekli olan her şeyi yapmayı taahhüt eder. Müşteri, özellikle HOSTKEY'in hizmetlerin sağlanması için gerekli olduğunu belirttiği tüm bilgilere erişimini sağlamalıdır.

2.5 Müşteri bilgileri tam, yasal ve doğru olmalıdır. Kasten yanlış bilgi verilmesinden kaynaklanan sorumluluk tamamen Müşteriye aittir.

Madde 3. Hizmetlerin kullanılabilirliği

3.1 HOSTKEY, Hizmetlerin sürekli kullanılabilirliğini sağlamak için ticari olarak makul çabayı gösterir, ancak Hizmetlerin her zaman Müşteri yararına kullanılabilir olacağını garanti edemez.

3.2 Hizmetlerde herhangi bir kesinti veya sınırlı kullanılabilirlik durumunda, HOSTKEY Hizmet kesintilerini mümkün olan en kısa sürede gidermek için makul çabayı gösterecektir. Müşteri, bu tür kesintileri gidermek için HOSTKEY'e gerekli tüm desteği sağlayacaktır. Kesintiler telekomünikasyon sağlayıcısı gibi üçüncü taraflardan kaynaklanıyorsa, HOSTKEY'in tek yükümlülüğü, söz konusu üçüncü tarafı bu kesintinin verimli bir şekilde giderilmesi konusunda zorlamaktır.

3.3 HOSTKEY, e-posta ve telefon yoluyla 7/24 teknik destek sunar. Destek için iletişim bilgileri ve çalışma yöntemi ayrıca sağlanacaktır. HOSTKEY, Müşteriden kaynaklanan sorunlar için destek talebi olarak yürütülen her türlü işlem için Müşteriye mutat saatlik ücreti üzerinden fatura kesme hakkına sahiptir.

3.4 HOSTKEY, sistemlerinin makul ölçüde gerekli bakımını yapmak veya yükseltmek amacıyla, Müşterinin herhangi bir tazminat hakkı olmaksızın, Hizmetlerin kullanımını geçici olarak önceden bildirimde bulunmaksızın askıya alma veya kısıtlama hakkına sahiptir. HOSTKEY bunu yalnızca kullanım düşük olduğunda yapmaya çalışır ve bakım veya yükseltme pencerelerini önceden duyurmak için çaba gösterir.

3.5 Sözleşme kapsamında HOSTKEY tarafından sağlanan tüm lisanslı yazılımlar kiralanmıştır, satılmamıştır. HOSTKEY ve lisansörleri, yazılım üzerindeki ve buna ilişkin tüm hak, mülkiyet ve menfaatleri saklı tutar. Müşteri, sözleşme süresi boyunca yazılımı kendi işi için kullanmak üzere yalnızca sınırlı, kişisel, geri alınabilir, münhasır olmayan, devredilemez ve alt lisans verilemez bir lisansa sahiptir. Yazılımın etkinleştirilmesinin ardından yazılım lisans ücretleri iade edilmez.

3.6 HOSTKEY, önceden yazılı olarak aksi belirtilmediği sürece, hizmetleri aracılığıyla depolanan Müşteri verilerinin (hizmetlere yüklenen yazılımlar dahil, Müşteri tarafından yapılan konfigürasyon değişiklikleri veya hizmetlerle ilişkili veri tabanlarında depolanan veriler dahil) yedeklerini almakla yükümlü değildir.

3.7 Yedekleme yapılması açıkça kararlaştırılmışsa, HOSTKEY'in bu tür yedeklerle ilgili tek yükümlülüğü, üzerinde anlaşılan verileri toplamak ve yedeklemek için en iyi çabayı göstermek ve acil durumlarda kurtarma için bunları erişilebilir kılmaktır. Tekil dosyaların veya veri öğelerinin bir yedekten geri yüklenmesi yalnızca istisnai durumlarda ve HOSTKEY'in mutat saatlik ücretinin ödenmesi karşılığında mümkündendir.

Madde 4. Kabul edilebilir kullanım politikası

4.1 Tüm müşteriler, müşterilerin gerçekten iddia ettikleri kişi olduklarından emin olmak için kimliklerini tanımlamak ve doğrulamak amacıyla zorunlu bir KYC/AML doğrulama prosedüründen (https://hostkey.com/about-us/kyc-verification/) geçmelidir.

4.2 Müşteri, Hizmetleri herhangi bir geçerli medeni veya ceza hukukunu ve/veya HOSTKEY tarafından yayınlanan güncel Kullanım Koşullarını ihlal edecek şekilde veya hizmetlerin performansını olumsuz etkileyecek şekilde kullanılmasına veya başkalarının bu şekilde kullanmasına izin vermemelidir.

4.3 HOSTKEY, kendi takdirine bağlı olarak, barındırılan içeriğin veya hizmet kullanımının yukarıdaki şartları ihlal etme olasılığına sahip olduğuna karar verirse hizmetleri askıya alabilir veya sonlandırabilir. Bu durumda HOSTKEY'in Müşteriye danışmasına veya bilgi vermesine gerek yoktur. HOSTKEY, bu madde kapsamındaki eylemleri sonucunda Müşterinin uğrayabileceği hiçbir zarardan sorumlu değildir.

4.4 İhlalden zarar gördüğünü iddia eden bir üçüncü taraf tarafından yukarıdaki şartların gerçek veya şüpheli bir ihlali ortaya çıkarsa, HOSTKEY o tarihte yürürlükte olan Bildirim ve Kaldırma (Notice and Takedown) prosedürü şartlarına göre hareket edecektir. Ayrıca HOSTKEY, yasalar uyarınca herhangi bir bilginin sağlanmasına ilişkin tüm yasal hükümleri yerine getirecektir.

4.5 Müşterinin hizmetleri veya ilgili kaynakları kullanması makul kullanımı önemli ölçüde aşarsa (örneğin aşırı yüksek veri trafiği veya kaynak kullanımı), HOSTKEY, konu Müşteri ile tartışılana ve uygun bir çözüm bulunana kadar (kaynak kullanımına sert sınır getirilmesi veya daha yüksek bir teklife yükseltme gibi) ihlal eden hizmeti askıya alabilir.

Madde 5. Alan adları

5.1 Müşterinin talebinin bir parçasının HOSTKEY kontrolündeki herhangi bir alan adını kaydetmek veya transfer etmek olması durumunda, HOSTKEY bu tür kayıt veya transferi gerçekleştirmek için Müşteri ile birlikte çalışacaktır; ancak yalnızca Müşterinin aracı veya temsilcisi rolünde.

5.2 Alan adlarının kaydedilmesi ve kullanımı, ilgili alan adı tescil kuruluşu tarafından belirlenen kurallara tabidir. HOSTKEY, tescil kuruluşu ile Müşteri arasındaki herhangi bir sözleşmenin tarafı olmadığından, bu konuda hiçbir sorumluluk veya yükümlülük kabul etmez.

5.3 Bir alan adının kaydı veya transferi, yalnızca Müşteri tescil kuruluşundan (örneğin WHOIS üzerinden) onay almışsa başarılı olur. HOSTKEY'den gelen bir fatura kayıt veya transfer kanıtı teşkil etmez. Transferin gerçekleştirilmesi için herhangi bir yetkilendirme anahtarı veya kodu gerekmesi durumunda, Müşteri bu anahtarları veya kodları HOSTKEY'e sağlayacaktır.

5.4 HOSTKEY, söz konusu kaybın veya kullanılamamanın doğrudan HOSTKEY tarafındaki kasıtlı kötü niyetli davranışın veya ağır ihmalin sonucu olması dışında, bir alan adının kaybedilmesi veya kullanılamaması konusunda hiçbir sorumluluk kabul etmez.

5.5 Müşterinin sözleşmeyi ihlal etmesi nedeniyle sözleşmenin feshedilmesi durumunda HOSTKEY, bir alan adını askıya alma veya iptal etme hakkına sahiptir.

5.6 Herhangi bir tarafça hizmetin sonlandırılması durumunda, alan adı(lar) ile ilgili tüm ücretler iade edilmez.

5.7 Let’s Encrypt tarafından sağlanan ücretsiz SSL sertifikaları, App Marketplace üzerinden önceden yüklenmiş bir uygulama ile bir örnek (instance) sipariş edildiğinde, tüm VPS, VDS ve dedicated sunucu planlarında varsayılan olarak mevcuttur. Bu tür sertifikalar, ek bir kullanıcı kurulumu gerektirmeden güvenli HTTPS erişimi sağlayacak şekilde dağıtım sürecinin bir parçası olarak otomatik olarak oluşturulur ve yapılandırılır.

Madde 6. Fiyatlandırma ve faturalandırma

6.1 Tüm fiyatlar Euro cinsindendir; katma değer vergisi (KDV) ve diğer devlet tarafından konulan vergiler veya maliyetler hariçtir. Banka transfer ücretleri ve döviz çevrim maliyetleri dahil olmak üzere ödeme yapılmasıyla ilgili tüm maliyetlerden Müşteri sorumludur.

6.2 HOSTKEY, sağlanan hizmetler için seçilen ödeme koşullarına uygun olarak Müştereye fatura kesecektir. Hizmetlerin sağlanması avans ödemeleri esasına dayanır. Diğer türlü kararlaştırılmadıkça, ek hizmetler için ücretler hizmet tamamlanmadan önce tahsil edilir.

6.3 Faturalar Müşteri tarafından kullanılan işlemci, depolama ve/veya iletim kapasitesine dayanıyorsa, Müşteri aksini kanıtlayan kesin bir delil sunmadığı sürece HOSTKEY'in muhasebe sistemi Müşteri için tam kanıt teşkil eder.

6.4 Müşteri, tüm faturaları fatura tarihinden itibaren on dört (14) gün içinde tam olarak ödeyecektir.

6.5 Müşterinin süre içinde ödeme yapmaması durumunda HOSTKEY, %10 gecikme ücreti dahil olmak üzere tüm faturalar tam olarak ödenene kadar hizmetleri ve/veya ilgili işlevleri (örneğin yönetim arayüzü) devre dışı bırakacaktır.

Dikkat: GPU Sunucuları

Yüksek talep nedeniyle, ödeme yapılmaması sebebiyle askıya alınan GPU sunucuları doğrudan fesih işlemine tabidir.

6.6 Müşteri bir faturanın tamamına veya bir kısmına itiraz ederse, fatura alındıktan sonra yedi gün içinde HOSTKEY'e destekleyici kanıtlarla birlikte yazılı olarak şikayette bulunmalıdır. Bu durumda Müşteri, faturanın itiraz edilen kısmının ödemesini durdurma hakkına sahiptir ancak diğer herhangi bir kısmın ödemesini durduramaz.

6.7 HOSTKEY şikayetin haklı olduğuna karar verirse, düzenlenmiş veya yeni bir fatura düzenleyecektir. HOSTKEY şikayeti haksız bulursa, Müşteri itiraz edilen bakiyeyi derhal ödeyecektir. Ayrıca Müşteri, orijinal ödeme süresinin dolduğu andan itibaren aylık bazda hesaplanan yasal faizi ve borcun tahsili ile ilgili her türlü maliyet, ücret ve masrafı da ödeyecektir.

6.8 HOSTKEY, Müşterinin ödeme yükümlülüklerini yerine getirmediğine dair makul bir varsayımda bulunması durumunda Hizmetlere erişimi sınırlayabilir veya sözleşme kapsamındaki yükümlülüklerini askıya alabilir.

6.9 HOSTKEY, bir ay önceden bildirimde bulunmak kaydıyla her takvim yılında fiyatları iki kez ayarlama hakkına sahiptir.

6.10 Aşağıdaki ürün ve hizmetler iade kapsamında değildir: - Çeşitli lisans maliyetleri (Windows, cPanel vb.) - Rusya'daki DDoS koruması - Alan adları / Geri Alma Ücretleri (Redemption Fees) - SSL sertifikaları - Sunucu yönetim ücretleri

6.11 Sunucularımız madencilik (mining) amaçlı değildir. Madencilikle ilgili herhangi bir performans talebini kabul etmiyoruz ve bu tür durumlarda iade işlemi yapmıyoruz.

6.12 Hizmetlerimiz e-posta sunucusu olarak kullanılmak üzere tasarlanmamıştır. Müşteriler, kendi takdirlerine bağlı olarak istenmiş e-postalar gönderebilirler. E-posta teslimatı veya IP itibarı ile ilgili talepleri kabul etmiyoruz ve bu tür durumlarda iade işlemi yapmıyoruz.

Madde 7. Sorumluluğun sınırlandırılması

7.1 HOSTKEY, yalnızca Müşteriye karşı kasıtlı kötü niyetli davranışından veya sözleşme kapsamındaki yükümlülüklerinden herhangi birini maddi düzeyde ihmal ederek yerine getirmesinden kaynaklanan doğrudan zararlardan Müşteriye karşı sorumlu olacaktır.

7.2 HOSTKEY, bu tür zararların oluşabileceği konusunda bilgilendirilmiş olsa dahi, sözleşmeden veya sözleşmeyle bağlantılı olarak ortaya çıkan kâr kaybı dahil olmak üzere hiçbir dolaylı, özel, cezai ve/veya arızi zarardan asla sorumlu tutulamaz.

7.3 HOSTKEY'in bir olay için herhangi bir sorumluluğu, olayın gerçekleştiği tarihten önceki üç ay içinde Müşteri tarafından HOSTKEY'e fiilen ödenen tutarı aşmayacaktır.

7.4 Zararların meydana geldikten sonra iki hafta içinde HOSTKEY'e yazılı olarak bildirilmemesi veya Müşterinin bu tür zararları sınırlamak için uygun önlemleri almaması durumunda hiçbir sorumluluk doğmayacaktır.

7.5 Müşteri; üçüncü taraflardan gelen herhangi bir talep ile bağlantılı olarak maruz kalınan makul avukatlık ücretleri dahil olmak üzere her türlü kayp, iddia, zarar, yükümlülük, dava, maliyet veya giderden HOSTKEY'i tazmin edecek, savunacak ve beri kılacaktır.

Madde 8. Mücbir sebepler

8.1 Sözleşme uyarınca zamanında ödeme yapma yükümlülüğü dışında, taraflardan hiçbiri, sözleşme kapsamındaki yükümlülüklerinden herhangi birini yerine getirememesi durumunda, bu başarısızlık mücbir sebeplerden kaynaklanıyorsa sorumlu tutulamaz.

8.2 Mücbir sebep şunları içerir (ancak bunlarla sınırlı değildir): - Hükümetlerin eylemleri veya ihmalleri - Askeri makamların eylemleri veya ihmalleri - Grevler, lokavtlar veya diğer endüstriyel huzursuzluklar - Savaşlar, ablukalar, ayaklanmalar, isyanlar - Epidemiler, heyelanlar, depremler, yangınlar, fırtınalar, yıldırımlar, seller, doğal afetler (acts of God) - Sivil huzursuzluklar - (Dağıtık) hizmet engelleme saldırıları (DDoS) - Her iki tarafın kontrolü dışında kalan ilgili internet altyapısının sınırlı çalışması - Terör saldırıları - Üçüncü taraf tedarikçilerin geç teslimatı

8.3 Mücbir sebep olayından etkilenen taraf, olayın sonucu olarak beklenen gecikmenin kapsamını diğer tarafa derhal yazılı olarak bildirecektir.

Madde 9. Süre ve fesih

9.1 Sözleşme, HOSTKEY'in talebi onaylamasıyla kurulur ve Müşterinin bir yazılı bildirim veya Client Area üzerinden iletilen bir iptal talebi ile sözleşmeyi feshetmesine kadar her biri birer aylık ardışık süreler boyunca yürürlükte kalır.

9.2 HOSTKEY, herhangi bir zamanda Müşteriden kimliğini kanıtlamasını talep edebilir. Bu sürece işbirliği yapmamak, sözleşmenin derhal feshi sebebidir.

9.3 Bir Müşteri'nin sözleşme kapsamındaki esaslı yükümlülüklere kusurlu olarak uymaması durumunda HOSTKEY, ancak ödeme yapılmaması nedeniyle hizmetin askıya alınmasından sonraki makul bir süre içinde ihlalde bulunan taraf hatayı gidermezse sözleşmeyi feshedecektir.

9.4 Fesih üzerine HOSTKEY, Müşteriye vadesi gelmiş ancak henüz faturalandırılmamış tutarlar için nihai bir fatura gönderecektir. Fesih tarihinden önce gönderilen tüm faturalar muaccel ve tam olarak yürürlükte kalmaya devam edecek ve fesih tarihinde derhal ödenebilir hale gelecektir.

9.5 Bu Genel Şartlar ve Koşullar'ın doğası gereği sözleşme süresinden sonra da geçerliliğini koruması gereken maddeler, bu şekilde devam edecektir.

Madde 10. Sözleşmede değişiklikler

10.1 Bu Şartlar ve Koşullar dahil olmak üzere sözleşme, yalnızca taraflarca imzalanmış yazılı bir belge ile değiştirilebilir.

10.2 HOSTKEY, bu Şartlar ve Koşullar'ı herhangi bir zamanda uyarlama veya bunlara ekleme yapma hakkına sahiptir. Bu tür uyarlanmış veya eklenen şartlar, Müşteriye bildirilmesinden 10 gün sonra yürürlüğe girer.

10.3 Müşteri uyarlanmış veya eklenmiş bir şartı kabul etmek istemezse, bu şartlar hakkında bilgilendirildikten sonraki 10 gün içinde HOSTKEY'e itiraz etmelidir. Bu durumda HOSTKEY, kendi takdirine bağlı olarak uyarlamayı veya eklemeyi geri çekebilir. HOSTKEY bunu yapmazsa, Müşteri bu 10 gün içinde sözleşmeyi feshetme hakkına sahiptir. Feshin yapılmaması, bu tür şartların kabul edildiği anlamına gelir.

Madde 11. Uygulanacak hukuk ve uyuşmazlıklar

11.1 Sözleşmeyi ve bu Genel Şartlar ve Koşulları Hollanda hukuku yönetir. Birleşmiş Milletler Uluslararası Mal Satışına İlişkin Sözleşmeler Hakkında Sözleşme uygulanmaz.

11.2 HOSTKEY ile Müşteri arasında sözleşmeyle bağlantılı olarak ortaya çıkan tüm uyuşmazlıklar, HOSTKEY'in ana iş yerinin bulunduğu yerdeki yetkili Hollanda mahkemeleri tarafından çözülecektir.

11.3 Sözleşmenin veya bu Genel Şartlar ve Koşulların herhangi bir kısmının yetkili bir mahkeme tarafından geçersiz kılınması veya geçersiz ilan edilmesi durumunda, bu geçersizlik sözleşmenin geri kalanını etkilemeyecektir. Taraflar, böyle bir durumda ilgili maddeye en yakın olan ve yürürlükteki hukuka göre yasal olan bir veya daha fazla ikame hüküm belirleyecektir.

11.4 Herhangi bir tarafın herhangi bir zamanda diğer tarafın sözleşmedeki herhangi bir hükmü yerine getirmesini talep etmemesi, o tarafın bu hükümleri uygulama hakkını hiçbir şekilde etkilemeyeceği gibi, taraflardan birinin sözleşmenin herhangi bir hükmünün ihlalinden feragat etmesi, aynı hükmün daha sonraki herhangi bir ihlali için feragat olarak kabul edilmeyecektir.

11.5 Taraflardan hiçbiri, dava hakkının doğmasından veya bu nedenin keşfedildiği tarihten (hangisi daha sonraysa) itibaren bir yıldan fazla süre geçtikten sonra sözleşmeden kaynaklanan veya sözleşmeyle ilgili herhangi bir türde dava açamaz. Ancak, hiçbir durumda sözleşmenin fesih tarihinden itibaren bir yıldan fazla süre sonra dava açılamaz.

Madde 12. Çeşitli hükümler

12.1 Taraflar sözleşmeye bağımsız yükleniciler olarak girerler. HOSTKEY ile Müşteri veya onların ilgili çalışanları veya temsilcileri arasındaki sözleşme sonucunda bir istihdam veya temsilci/asıl ilişkisi kurulmaz.

12.2 Sözleşme, diğer tarafın (makul olmayan şekilde geri çevrilmeyecek olan) önceden yazılı izni olmaksızın bir tarafça devredilemez veya başka bir şekilde transfer edilemez. Bu tür bir izin olmaksızın yapılan her türlü devir geçersiz olacaktır. Bununla birlikte, sözleşmenin devreden tarafın herhangi bir iştirakine veya o tarafın işlerinin önemli bir kısmını devralan herhangi bir şirkete devri veya transferi için izin gerekmemektedir. Ayrıca HOSTKEY'in sözleşmeyi herhangi bir üçüncü tarafa devretmesine ve transfer etmesine izin verilir. Sözleşme, tarafların haleflerini ve izin verilen devralanlarını bağlar ve onların lehine yürürlükte kalır.

12.3 Müşteri; isminde, adresinde veya HOSTKEY için ilgili olabilecek diğer iletişim bilgilerinde meydana gelen her türlü değişiklik konusunda HOSTKEY'i bilgilendirmelidir.

12.4 Herhangi bir "yazılı" beyan gerekliliği, gönderenin kimliğinin ve söz konusu e-postanın bütünlüğünün yeterli kesinlikle belirlenebilmesi şartıyla, e-posta kullanılarak yerine getirilebilir.

12.5 Bu Genel Şartlar ve Koşullar'daki bölüm başlıkları yalnızca kolaylık sağlamak amacıyla konulmuştur ve söz konusu şartların yorumlanmasında veya tefsir edilmesinde kullanılmayacaktır.